退休的登山遊子
Hiking through retirement

       The sihouette of the 6km long Muntanya de Montserrate--the "serrated mountain"--completely dominates the plain behind Barcelona Spain, its pale conglomerate pillars thrusting skyward. There are more than 2000 routes for mountain climbers. Montserrat also attracts hordes of pilgrims who come to venerate the Black Madonna. It is a great attraction to visit!         西班牙巴塞隆納附近的修道院山,綿延六公里長高聳入雲的石柱非常壯觀.這裡有2000條的攀岩步道,是攀岩者的天堂.同時這裡也吸引許多朝聖者來此朝拜"黑色聖母瑪利亞"

           層雲峽是台灣遊客北海道遊的一個重要景點,我們這次北海道行拜訪這裡兩次,第一天像一般遊客在層雲峽遊客中心附近閒逛.第二天我們搭第一班的黑岳纜車上山,目的是征服黑岳.黑岳是日本百名山裡較易爭服的一座山,因為從覽車登山口到山頂約1.5小時.我們到山頂後繼續沿黑岳高原區走1.5小時,直到御? 平火山口,這裡在夏天時是賞高山野花的出名景點,可惜五月積雪未融所以只有一些勇敢的小花探出頭.倒是看到高原的野兔, Jane為追逐野兔花了不少時間,所以下山時趕得很快怕錯過最後一班覽車.積雪深登山不易,但是辛苦有代價,我們完成一次與平常" 層雲峽遊"不一樣的玩法,讓我們覺得又做了一些不平常的事,所以當我們開車回旭川時,一路上Eric心情高亢,身體也感覺更有活力.         unkyō (層雲峡) is a range of gorges located in Kamikawa, Hokkaidō, Japan. Situated in the Daisetsuzan National Park. The term "Sōunkyō" means respectively the layer (層), cloud (雲) and gorge (峡) in Japanese. The gorge is known not only for its hot springs and hotel resorts but also for its natural scenery. The Ginga-no-Taki (銀河の滝 Milky Way Falls) and Ryūsei-no-Taki (流星の滝 Shooting Stars Falls). 大涵 ,層雲峽 遊客中心 滑雪季已結束層雲峽的 街道顯得冷清 找不到棕熊只好和遊客 中心的這一隻合影 層雲峽銀河瀑布 層雲霞流星瀑布 層雲峽的攔沙壩,日本 政府為溪流造了許多攔 沙壩,所以在這裡通常 無法欣賞到溪流的原始 風貌   黑岳覽車站的雕刻家 在黑岳登山口遇到自助 旅行的台灣同胞,我們 在霧濛濛的天仍然要上 黑岳,他

              國王峽谷--位於澳洲中部,離艾莉絲泉西南約323公里處,從艾莉絲泉開車到國王峽谷約需四小時.通常遊客到澳洲紅色中心(red center) 旅遊有三個重要景點: Ayers Rock, Alice Spring, Kings Canyon.我們在Kings Canyon Resort 住兩個晚上.走完這裡三條主要步道: Kings Creek Walk(1小時), Kings Canyon Rim Walk(3小時), Giles Track(8小時).        國王峽谷是George Gill山脈的最西段,在這裡紅色沙岩的山脈被國王溪切割成百米深的峽谷,非常壯觀.走在峽谷的上方還可以欣賞一望無際被風化成寶塔式的小山丘(sandstone Dome),景色有些像西澳的(Bungle Bungle).沿著國王溪谷步道走,可以看到整列的奇石就像排列整齊的國王衛兵,此時你知道你真正走在國王峽谷.當你爬到峽谷的上方沿著峽谷邊緣走,感受溪水切割的威力和神奇.在整片看似不毛的砂岩上仍然有許多小水潭,處處可以看到小樹,野花,野鳥.這些欣欣向榮的生命讓你更能體會"不需為明日而憂慮,因為路邊的野花上帝尚且照顧.何況是你?"          Kings Canyon is part of the Watarrka National Park in Northern Territory, Australia. Sitting at the western end of the George Gill Range, it is 323 km southwest of Alice Springs and 1,316 km south of Darwin.         The walls of Kings Canyon are over 100 meters high, with Kings Creek at the bottom. Part of the gorge is a sacred Aboriginal site and visitors are discouraged from walking off the walking tracks.         Three walks exist at Kings Ca