Sawcut Gorge Route -- Eric & Jane's Favorite Day Walks in New Zealand


        Nelson Area Tramping Tour--Saw Cut Gorge The 5 meters wide cliff of the gravelly creek cut through 150 meters high bluffs has created a unique landscape. Sunlight filters down into the gorge during midday, bouncing golden-yellow light off. The 5 hours track weaves among large boulders and several river gorges. 
       南島行第四天:Sawcut Gorge 這是一線天峽谷,石膏白的石灰岩峭壁高150 m, 峽谷最宰的部分5m.進入峽谷唯一的步道是溪谷,所以登山者必須涉水進入,所以這是一條比較有挑戰性又刺激的步道.我們走到木屋來回共5小時.





























Comments

  1. UnknownApril 15, 2013 at 10:02 PM

    We found some eels on the way to Sawcut Gorge. Nice walk, quite enjoyable!

    ReplyDelete
  2. Eric HuangApril 16, 2013 at 9:05 AM

    You got sharper eyesight than us.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

木曾駒岳-日本百名山

Image
        Mount Kisokoma (木曽駒ヶ岳 Kisokoma-ga-take) is a mountain located in Miyada, Kamiina District, and Kiso and Agematsu, Kiso District, Nagano Prefecture, in the Chūbu region of Japan. It is 2,956 m (9,698 ft) tall and is the tallest peak in the Kiso Mountains. It is also included on the list of "100 Famous Japanese Mountains." Sometimes its name is just shortened to Kisokoma. Alternative kanji for the name are 木曾駒ヶ岳 (Kisokoma-ga-take).         木曾駒岳是我們此次ˋ日本登山行所上最高的山,不過並不是最困難的.因為搭纜車至 全日本最高的纜車站千疊敷驛2612m高的登山口.因天氣非常好所以我們一天爬了前岳,中岳,駒岳,寶劍岳.這幾座山多標高近三千米高,所以爬起來很喘.不過山頂能見度很好,可以欣賞日本中央阿爾卑斯山的群峰. 這一條登山步道相當熱門,上山的公路狹宰只允許搭巴士上山,沿途山勢陡峭,傾洩而下瀑布和滿山紅葉,讓整車的日本登山客驚嘆不矣,雖然巴士和纜車的費用相當貴,但是我們覺得非常值得.         當我們從覽車站下車時一時找不到登山口,幸好遇到一對日本年輕人,他們可以說流利英語,所以我們一起上山.因為這是日本中央阿爾卑斯山,海拔相當高,一路上步道已結冰相當滑,還好我們帶了釘鞋.這對日本年輕人看我們穿釘鞋步行輕鬆,他們也去租了釘鞋.當我們與這對年輕人聊天時,知到他們是半夜從東京開車來爬山,真被他們的登山熱情感動.當他們知道我們的子女與他們差不多大時,他們也非常佩服我們的體力和毅力.同時對"不斷拜訪1001世界自然奇觀是促成我們在退休後繼續前進不停的動力"的主張留下深刻映像.    與這對日本年輕人一起 登上山脊,遠處建築是 寶劍山莊,日本人在這 海拔兩千多公尺的高山 上竟
Read more

劍岳-立山縱走, 日本百名山

Image
        我們這次日本之旅除登槍岳外,另一重要登山活動是劍岳-立山縱走.劍岳是日本登山客的最愛之一,和槍岳爭第一第二名,我們上山時正值立山秋紅達到頂點,所以給劍岳立山增添許多色彩,所以Jane更喜歡立山. 10月2日~10月3日 立山，劍岳登山 我們早上6點開車到立山纜車站搭纜車到美女坪轉bus到室堂(Murodo),這是日本阿爾卑斯山的橫貫公路，由纜車和bus串聯起來，從立山到扇沢，橫跨日本高山的景觀道路，私家車不許通行，這樣可以保護這裡的自然環境，這裡不只是日本出名的旅遊區，同時也是日本的登山聖地。但是上山的車資須每人來回4100日元。         先搭大型的纜車上到美女坪，沿途看不到風景。從美女坪換乘巴士後，就可欣賞日本阿爾卑斯山上的原始風光。車行先經過一片杉木樹林，巨大神木在雲霧縹緲中，恍如在遠古時代，讓人有遠離塵世的感覺。到彌陀原，整片開闊的高原，點綴五顏六色紅葉，吸引許多日本遊客。到室堂，我們從這裡登立山。可能是秋紅季節，登山客非常多，不過大部分人只上立山(雄山),可惜雲霧彌漫，能見度很低，我們繼續前進到大汝山，這時雲霧散去，室堂的秋色令人驚艷，地獄谷冒煙的火山口，也盡在腳下。中午時候天空放晴，視野遼闊，壯觀的高山景色，讓Eric 一直要放慢腳步。         中午我們登上別山，劍岳雄姿突然呈現眼前，山腳下紅葉鮮艷無比，讓劍岳看起來不只是雄壯，還特別明亮。我們繼續登上別山南岳，這裡可以更近距離欣賞劍岳，可惜雲霧又起，劍岳又隱入雲深不知處。因Eric不想太早到山莊，所以Jane在南岳小睡一下。雲霧不但沒有散去，還越來越濃，所以我們只好繼續前進，經過劍御前小屋，往劍山莊，半途下起雨來，所以我們在霧雨中走到劍山莊。一進門就覺得好舒服，門口有一乾衣間，把濕漉漉的雨具吊掛好，很方便。這山莊出呼意料的好，還可以洗熱水澡，因天候不理想，登山客不很滿，所以我們可以獨自占有一間七人份的榻榻米房間，這真是住過最舒服的山屋。         睡一夜好覺，一早5:30吃完早餐，天仍下雨，我們還是決定登劍岳。步道很濕，路滑難行，在我們前面只有兩位年輕人，我們奮力向上，直到劍前岳，到這裡攀爬等級上升為五 級，越來越危險，前面的年輕人帶有吊掛的鉤子，可以把人鉤在鐵鍊上，比較安全，Jane勉強試試，覺得不安全，所以我們只好放棄登頂。下山後我們才發現山莊有攀爬
Read more

淺間山,Mt. Asama 日本百名山

Image
步道長度: 9.8km 累積高差:873m 時間:6hrs 中等難度 Mount Asama (浅間山 Asama-yama)         淺間山是位於群馬縣吾妻郡嬬戀村與長野縣北佐久郡輕井澤町及御代田町接壤處的一個安山岩質複合火山。標高2,568公尺，是世界知名的一個活火山。自數十萬年前就與周邊火山不斷活動，與周邊火山總稱為淺間烏帽子火山群。經過了多次的噴發後成為現今的樣子。噴發後的土石仍然在附近群馬縣前橋市的台地上殘留。其最近的一次噴發是在2009年2月2日。         淺間山是一座活火山，我們從長野開車約一小時到上信越國立公園,高峰高原從飯店前登山口(2005m)-表線-湯平口-湯平-鋸岳(2254m)-仙人岳(2319m)-蛇骨岳(2366m)-黑斑岳(2404m)         今天是週末，登山客較多，有幾位學生義工在登山口指導填寫入山登記，知到我們是外國人很好奇為什麼我們看得懂日本地圖，後來他們自己發現是因為地圖上有漢字，這是我們可以在這裏自由旅行的優勢。         這裡的步道大部分是火山灰，行進時腳下會打滑,所以要特別小心。我們從表線開始往下坡走道到一片劍竹林再往上爬坡，到了湯平口，來到火山口的rim,一片霧濛濛,只能隱約看到火山口四周的山峰,遊客相當多,人聲鼎沸,我們正擔心會過於壅擠,還好大部分登山客是前往黑斑岳火山口rim 的最高峰,我們選擇逆時鐘方向走這步道,從這裏沿一條看起來不是很清楚,狹窄又陡俏的步道往下走,前往湯平,不久鼎沸人聲漸漸模糊,離我們越來越遠,回頭往上仰望,黑斑山頂上隱約可見到雲霧飄渺間移動的人影,那些登山客想必正欣賞遠處的淺間山.         湯平就是火山口最低漥地沼澤平原,前往往湯平步道沿途有許多白色的高山butter cup好美，還有不知名的小紫花，小巧可愛的高山野花，平常很少見，所以總是特別的吸引人，尤其是Jane一有高山野花可欣賞,必定放慢登山步伐,沉浸在野花世界不忍離去。         走道半山腰，回頭看黑斑岳在雲霧飄渺中，幾座黑色尖石錐若隱若現，好美的畫面。今天陰雨綿綿，雲霧加上淺間山的火口噴氣，環繞湯平大火山口周圍的高山，大部份時間籠罩在濃霧裏，舜間露臉，就足以讓我們興奮搶鏡頭，這一刻真正體會若隱若現欲語還休之美。前往湯平步道非常狹窄，之字而下很陡峭，步道是火山灰，約半
Read more